Mark 1:25:5Mark.1.25.W5TAB

Ἰησοῦς

Eeaysoos

Jesus

Transliteration
ee-ay-SOOS
Academic
Iēsous
Extended
ee-AY-SOOS
IPA
/i.eːˈsuːs/

Meaning by language

English
Jesus

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἰ + η + σοῦς
ee + ay + soos
eeaysoos

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ee-ay-SOOS

  2. sentence

    KAI e-pe-TI-mê-sen au-TÔ ho ee-ay-SOOS LE-gōn phi-MÔ-thê-ti KAI EX-el-the eks au-TOU

Exegesis

The subject is expressed by the nominative phrase ho Iesous {ὁ Ἰησοῦς | ho Iēsous}, which is associated with the circumstantial participle legon {λέγων | légōn} “saying,” introducing the content of the rebuke as direct speech.

Root and etymology

Iesous from Hebrew Yeshuayod–shin–vav–ayin

Yahweh saves

In contextMark 1:25

And Jesus rebuked him, saying, “Be silent , and come out of him.”

About this coordinate

Mark 1:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 1:25, so the Greek word Ἰησοῦς (Eeaysoos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.25.W5, which extends further down to each syllable (Mark.1.25.W5.S1) and character.