| 7. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ekērussen {ἐκήρυσσεν | ekḗryssen}: he was preaching (imperfect active indicative third person singular) • legōn {λέγων | légōn}: saying (present active participle nominative masculine singular) • erchetai {Ἔρχεται | érchetai}: is coming (present middle indicative third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article nominative masculine singular) • ischyroteros {ἰσχυρότερός | iskhuróteros}: mightier (comparative adjective nominative masculine singular) • mou {μου | mou}: than I (personal pronoun genitive first person singular used for comparison) • opisō {ὀπίσω | opísō}: after • behind (adverb) • mou {μου | mou}: me (personal pronoun genitive first person singular expressing reference) • hou {οὗ | hoû}: of whom (relative pronoun genitive masculine singular) • ouk {οὐκ | oúk}: not (negative particle) • eimi {εἰμὶ | eimí}: I am (present active indicative first person singular) • hikanos {ἱκανός | hikanós}: worthy • sufficient (adjective nominative masculine singular) • kypsas {κύψας | kúpsas}: having stooped down (aorist active participle nominative masculine singular from kyptō) • lysai {λῦσαι | lûsai}: to untie (aorist active infinitive from lyō) • ton {τὸν | tón}: the (definite article accusative masculine singular) • himanta {ἱμάντα | himánta}: strap (noun accusative masculine singular) • tōn {τῶν | tôn}: of the (definite article genitive plural) • hypodēmatōn {ὑποδημάτων | hupodēmátōn}: sandals (noun genitive neuter plural) • autou {αὐτοῦ | autoû}: his (personal pronoun genitive masculine singular) |