Mark 10:49:1Mark.10.49.W1TAB
καὶ
kai
“and”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- kai
- IPA
- /kai/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- sentence
KAI STAS ho ee-ay-SOOS EI-pen phō-NÊ-sa-te au-TON KAI phō-NOU-si ton ty-PHLO(N) LE-gon-tes au-TOI THAR-sei E-gei-re phō-NEI se
Exegesis
The verse begins with the coordinating conjunction kai {καὶ | kaì} linking this scene to the preceding narrative.
A second kai {καὶ | kaì} shifts to the responsive action of the crowd, with the present indicative phonousi {φωνοῦσι | phō-noû-si} portraying their calling as vivid and immediate.
In context — Mark 10:49
And Jesus stood still and said, “Call him.” And they called the blind , saying to him, “Take courage; rise; He is calling you.”
About this coordinate
Mark 10:49:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Mark 10:49, so the Greek word καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.10.49.W1, which extends further down to each syllable (Mark.10.49.W1.S1) and character.