50. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 10:50:1 ⧉ὁothe Mark 10:50:2 ⧉δὲdeand Mark 10:50:3 ⧉ἀποβαλὼνapovalonhaving thrown off Mark 10:50:4 ⧉τὸtothe Mark 10:50:5 ⧉ἱμάτιονeemateeoncloak Mark 10:50:6 ⧉αὐτοῦaftooof him Mark 10:50:7 ⧉ἀναπηδήσαςanapeedeesashaving leaped up Mark 10:50:8 ⧉ἦλθενeelthencame Mark 10:50:9 ⧉πρὸςprosto Mark 10:50:10 ⧉τὸνtonthe Mark 10:50:11 ⧉ἸησοῦνeeeesoonJesus |
50. Formal Translation But he, having thrown off his garment and leapt up, came toward Jesus {Iesous, Merciful Healer}. |
50. Dynamic Translation Throwing his cloak aside, he jumped up and came to Jesus {Iesous, Responding Savior}. |