1. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 11:1:1 ⧉ΚαὶkeAnd Mark 11:1:2 ⧉ὅτεotewhen Mark 11:1:3 ⧉ἐγγίζουσινenyeezooseenthey draw near Mark 11:1:4 ⧉εἰςeesto Mark 11:1:5 ⧉ἹεροσόλυμαeeehrosoleemaJerusalem Mark 11:1:6 ⧉εἰςeesto Mark 11:1:7 ⧉ΒηθφαγὴveethfayeeBethphage Mark 11:1:8 ⧉καὶkeand Mark 11:1:9 ⧉ΒηθανίανveethaneeanBethany Mark 11:1:10 ⧉πρὸςprostoward Mark 11:1:11 ⧉τὸtothe Mark 11:1:12 ⧉ὄροςorosmountain Mark 11:1:13 ⧉τῶνtonof the Mark 11:1:14 ⧉ἘλαιῶνeleeeonOlives Mark 11:1:15 ⧉ἀποστέλλειaposteleehe sends Mark 11:1:16 ⧉δύοtheeotwo Mark 11:1:17 ⧉τῶνtonof the Mark 11:1:18 ⧉μαθητῶνmatheetondisciples Mark 11:1:19 ⧉αὐτοῦaftooof him |
1. Formal Translation And when they drew near to Jerusalem, to Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, He {Iesous, Pilgrim King} sends out two of His disciples, |
1. Dynamic Translation As they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany near the Mount of Olives, Jesus {Iesous, Journeying Lord} sent two of His followers, |