10. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 11:10:1 ⧉ΕὐλογημένηevloyeemeneeBlessed Mark 11:10:2 ⧉ἡeethe Mark 11:10:3 ⧉ἐρχομένηerkhomeneecoming Mark 11:10:4 ⧉βασιλείαvaseeleeakingdom Mark 11:10:5 ⧉τοῦtooof the Mark 11:10:6 ⧉πατρὸςpatrosfather Mark 11:10:7 ⧉ἡμῶνeemonour Mark 11:10:8 ⧉ΔαυίδdhaveedDavid Mark 11:10:9 ⧉ὡσαννὰhosannaHosanna Mark 11:10:10 ⧉ἐνenin Mark 11:10:11 ⧉τοῖςteesthe Mark 11:10:12 ⧉ὑψίστοιςeepseestishighest |
10. Formal Translation Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest. |
10. Dynamic Translation Blessings on the kingdom that is coming, the kingdom of our ancestor David; Hosanna in the highest places! |