| 17. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • edidasken {ἐδίδασκεν | e-dí-das-ken}: he was teaching (verb • imperfect active indicative third person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • elegen {ἔλεγεν | é-le-gen}: he was saying (verb • imperfect active indicative third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • ou {Οὐ | Ou}: not (negative particle) • gegraptai {γέγραπται | gé-grap-tai}: it has been written (verb • perfect passive indicative third person singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction) • ho {Ὁ | Ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • oikos {οἶκός | oî-kos}: house (noun • nominative masculine singular) • mou {μου | mou}: of me (personal pronoun • genitive first person singular) • oikos {οἶκος | oî-kos}: house (noun • nominative masculine singular) • proseuches {προσευχῆς | pro-seu-khês}: of prayer (noun • genitive feminine singular) • klethesetai {κληθήσεται | klē-thḗ-se-tai}: will be called (verb • future passive indicative third person singular) • pasin {πᾶσιν | pâ-sin}: for all (adjective • dative masculine plural) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • ethnesin {ἔθνεσιν | éth-ne-sin}: nations (noun • dative neuter plural) • humeis {ὑμεῖς | hy-meîs}: you (personal pronoun • nominative second person plural) • de {δὲ | de}: but (adversative conjunction) • pepoiekate {πεποιήκατε | pe-poi-ḗ-ka-te}: you have made (verb • perfect active indicative second person plural) • auton {αὐτὸν | au-tón}: it (personal pronoun • accusative masculine singular) • spelaion {σπήλαιον | spḗ-lai-on}: cave (noun • accusative neuter singular) • leiston {λῃστῶν | lēi-stōn}: of robbers (noun • genitive masculine plural) |