Mark 11:25:9Mark.11.25.W9TAB
κατά
kata
“against”
- Transliteration
- ka-TA
- Extended
- kah-TAH
- IPA
- /kaˈta/
Meaning by language
- English
- against
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-TA
- sentence
KAI HO-tan STÊ-ke-te pro-seu-KHO-me-noi a-PHI-e-te EI ti E-khe-te ka-TA ti-nos HI-na KAI ho pa-TÊR hy-MÔN ho en tois ou-ra-NOIS a-PHÊ hy-MIN ta pa-rap-TÔ-ma-ta hy-MÔN
Exegesis
The conditional phrase ei ti echete kata tinos {εἴ τι ἔχετε κατά τινος | eí ti ékhete katá tínos} marks relational tension “if you have anything against anyone.” The purpose clause hina …
In context — Mark 11:25
When you stand in prayer, forgive if you have any grievance against someone, so that your Father who is in the heavens may also forgive your trespasses .
About this coordinate
Mark 11:25:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Mark 11:25, so the Greek word κατά (kata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.11.25.W9, which extends further down to each syllable (Mark.11.25.W9.S1) and character.