Mark 11:6:5Mark.11.6.W5TAB
καθὼς
kathôs
“as”
- Transliteration
- ka-THÔS
- Extended
- kah-THÔS
- IPA
- /kaˈtʰɔːs/
Meaning by language
- English
- as
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-THÔS
- sentence
hoi de EI-pan au-TOIS ka-THÔS EI-pen ho ee-ay-SOOS KAI a-PHÊ-kan au-TOUS
Exegesis
The comparative conjunction kathos {καθὼς | kathṓs} leads into a content clause dependent on eipen ho Iesous {εἶπεν ὁ Ἰησοῦς | eî-pen ho Iēsous}, indicating exact correspondence with Jesus’ prior instruction. In formal rendering, this becomes “just as Jesus had said” to reflect the anterior action.
In context — Mark 11:6
And they spoke to them just as Jesus had said, and they let them go.
About this coordinate
Mark 11:6:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 11:6, so the Greek word καθὼς (kathôs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.11.6.W5, which extends further down to each syllable (Mark.11.6.W5.S1) and character.