11. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 12:11:1 ⧉παρὰparafrom Mark 12:11:2 ⧉κυρίουkeereeooLord Mark 12:11:3 ⧉ἐγένετοeyenetohappened Mark 12:11:4 ⧉αὕτηafteethis Mark 12:11:5 ⧉καὶkeand Mark 12:11:6 ⧉ἔστινestinis Mark 12:11:7 ⧉θαυμαστὴthavmasteemarvelous Mark 12:11:8 ⧉ἐνenin Mark 12:11:9 ⧉ὀφθαλμοῖςofthalmeeseyes Mark 12:11:10 ⧉ἡμῶνeemonof us |
11. Formal Translation This happened from the Lord {Kyrios, Sovereign Actor}, and it is marvelous in our eyes. |
11. Dynamic Translation The Lord {Kyrios, Divine Planner} made this happen, and it is amazing in our eyes. |