Mark 13:25:11Mark.13.25.W11TAB
δυνάμεις
dynameis
“powers”
- Transliteration
- dy-NA-meis
- Extended
- dyoo-NAH-meis
- IPA
- /dyˈna.meis/
Meaning by language
- English
- powers
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
dy-NA-meis
- sentence
KAI hoi a-STE-res E-so-ntai ek tou ou-ra-NOU PIP-to-ntes KAI hai dy-NA-meis hai en tois ou-ra-NOIS sa-leu-THÊ-so-ntai
Exegesis
The second clause, kai hai dynameis hai en tois ouranois {καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς | kaí haí dynámeis haí en toîs ouranoîs}, uses repetition of the article with a relative-like force, highlighting ‘the powers, the ones in the heavens’ as a distinct and emphasized subject.
Root and etymology
dynamisdelta–upsilon–nu–alpha–mu–iota–sigma
“power, might, capability”
In context — Mark 13:25
And the stars will be falling from the heaven , and the powers in the heavens will be shaken .
About this coordinate
Mark 13:25:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Mark 13:25, so the Greek word δυνάμεις (dynameis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.13.25.W11, which extends further down to each syllable (Mark.13.25.W11.S1) and character.