Mark 15:22:2Mark.15.22.W2TAB

φέρουσιν

pherousin

they bring

Transliteration
PHE-rou-sin
Extended
PHEH-rou-sihn
IPA
/ˈpʰe.ru.sin/

Meaning by language

English
they bring

Greek · tap a syllable to hear it

Result
φέ + ρου + σιν
phe + rou + sin
pherousin

Alphabet Analysis

Phiph — as in phone (f)
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    PHE-rou-sin

  2. sentence

    KAI PHE-rou-sin au-TON e-PI ton gol-go-THAN TO-pon HO es-TIN me-ther-mê-neu-O-me-non kra-NI-ou TO-pos

Exegesis

The sentence opens with kai {καὶ | kaí} ‘and’, linking this scene to the preceding narrative, followed by the verb–object sequence pherousin auton {φέρουσιν αὐτὸν | phé-rou-sin au-tón} ‘they bring Him’, where auton refers back to Jesus as the one being led to execution.

Root and etymology

pherophi–epsilon–rho–omega

to bear, carry, bring

In contextMark 15:22

And they bring Him to the place called Golgotha , which is translated, Place of a Skull.

About this coordinate

Mark 15:22:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 15:22, so the Greek word φέρουσιν (pherousin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.15.22.W2, which extends further down to each syllable (Mark.15.22.W2.S1) and character.