| 22. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 15:22:1 ⧉καὶkeand Mark 15:22:2 ⧉φέρουσινferoosinthey bring Mark 15:22:3 ⧉αὐτὸνaftonhim Mark 15:22:4 ⧉ἐπὶepeeto Mark 15:22:5 ⧉τὸνtonthe Mark 15:22:6 ⧉ΓολγοθᾶνgolgothanGolgotha Mark 15:22:7 ⧉τόπονtoponplace Mark 15:22:8 ⧉ὅowhich Mark 15:22:9 ⧉ἐστινesteenis Mark 15:22:10 ⧉μεθερμηνευόμενονmethermeenevomenonbeing translated Mark 15:22:11 ⧉Κρανίουkraneeooof a skull Mark 15:22:12 ⧉Τόποςtoposplace |
| 22. Formal Translation And they bring Him {Iesous, Condemned Savior} to the place called Golgotha, which is translated, Place of a Skull. |
| 22. Dynamic Translation Then they led Him {Iesous, Crucified Lord} to a spot called Golgotha, which means “Skull Place,” the place of a skull. |