Mark 15:23:2Mark.15.23.W2TAB

ἐδίδουν

edidoun

they were giving

Transliteration
e-DI-doun
Extended
eh-DI-doon
IPA
/eˈdi.dun/

Meaning by language

English
they were giving

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + δί + δουν
e + di + doun
edidoun

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Deltath — as in this
Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-DI-doun

  2. sentence

    KAI e-DI-doun au-TÔI e-smyr-ni-SME-non OI-non ouk E-la-ben

Exegesis

The imperfect verb edidoun {ἐδίδουν | e-dí-doun} ‘they were giving’ conveys an ongoing or attempted action, presenting the offering of the drink as a process rather than a single completed event.

In contextMark 15:23

And they were offering Him wine mixed with myrrh , but He did not take it.

About this coordinate

Mark 15:23:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 15:23, so the Greek word ἐδίδουν (edidoun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.15.23.W2, which extends further down to each syllable (Mark.15.23.W2.S1) and character.