| 26. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ēn {ἦν | ēn}: was (verb • imperfect active indicative • third person singular) • hē {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • epigraphē {ἐπιγραφὴ | epigraphē}: inscription • superscription (noun • nominative feminine singular) • tēs {τῆς | tēs}: of the (definite article • genitive feminine singular) • aitias {αἰτίας | aitias}: accusation • charge (noun • genitive feminine singular) • autou {αὐτοῦ | autou}: of him • his (personal pronoun • genitive masculine singular) • epigegrammenē {ἐπιγεγραμμένη | epigegrammenē}: having been written (participle • perfect passive nominative feminine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • basileus {βασιλεὺς | basileus}: king (noun • nominative masculine singular) • tōn {τῶν | tōn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • Ioudaiōn {Ἰουδαίων | Ioudaiōn}: Jews (noun • genitive masculine plural) |