Mark 15:47:10Mark.15.47.W10TAB

ἐθεώρουν

etheôroun

were watching

Transliteration
e-the-Ô-roun
Extended
eh-tʰeh-ÔH-roon
IPA
/e.tʰeˈɔː.ruːn/

Meaning by language

English
were watching

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + θε + ώ + ρουν
e + the + ô + roun
etheôroun

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Omegao — same as omicron
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-the-Ô-roun

  2. sentence

    hê de ma-RI-a hê mag-da-lê-NÊ KAI ma-RI-a hê i-ô-SÊ-tos e-the-Ô-roun POU TE-thei-tai

Exegesis

The imperfect active indicative etheōroun {ἐθεώρουν | etheṓroun} conveys sustained, attentive observation and takes the interrogative pou {ποῦ | poû} “where,” which introduces the content clause.

In contextMark 15:47

And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses were observing where He was laid.

About this coordinate

Mark 15:47:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 15:47, so the Greek word ἐθεώρουν (etheôroun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.15.47.W10, which extends further down to each syllable (Mark.15.47.W10.S1) and character.