Mark 2:26:29Mark.2.26.W29TAB
σὺν
syn
“with”
- Transliteration
- syn
- Extended
- syhn
- IPA
- /syn/
Meaning by language
- English
- with
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
syn
- sentence
pôs ei-SÊL-then eis ton OI-kon tou the-OU e-PI a-bi-a-THAR ar-khi-e-RE-ôs kai tous AR-tous tês pro-THE-se-ôs E-pha-gen hous ouk EK-se-stin pha-GEIN ei mê tous hi-e-REIS kai E-dô-ken kai tois syn au-TÔI OU-sin
Exegesis
Finally, edōken kai tois syn autō ousin {ἔδωκεν καὶ τοῖς σὺν αὐτῷ οὖσιν | édōken kaì toîs sùn autô oûsin} completes the narrative by noting that David “gave also to those who were with him,” the participle ousin linking the companions. These clauses are rendered as a cohesive sentence preserving the legal distinction, temporal setting, and communal dimension.
Root and etymology
Rootsynagō
“bring together, gather”
In context — Mark 2:26
How he entered into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and ate the bread of the presentation , which is not lawful to eat except for the priests, and also gave it to those who were with him.
About this coordinate
Mark 2:26:29 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 29 of Mark 2:26, so the Greek word σὺν (syn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.26.W29, which extends further down to each syllable (Mark.2.26.W29.S1) and character.