16. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 4:16:1 ⧉καὶkeand Mark 4:16:2 ⧉οὗτοίootoethese Mark 4:16:3 ⧉εἰσινeesinare Mark 4:16:4 ⧉ὁμοίωςomeeoslikewise Mark 4:16:5 ⧉οἱeethe Mark 4:16:6 ⧉ἐπὶepeeupon Mark 4:16:7 ⧉τὰtathe Mark 4:16:8 ⧉πετρώδηpetrotheerocky places Mark 4:16:9 ⧉σπειρόμενοιspeeromeneebeing sown Mark 4:16:10 ⧉οἳeewho Mark 4:16:11 ⧉ὅτανotanwhen Mark 4:16:12 ⧉ἀκούσωσινakoososeenthey hear Mark 4:16:13 ⧉τὸνtonthe Mark 4:16:14 ⧉λόγονlogonword Mark 4:16:15 ⧉εὐθὺςeftheesimmediately Mark 4:16:16 ⧉μετὰmetawith Mark 4:16:17 ⧉χαρᾶςkharasjoy Mark 4:16:18 ⧉λαμβάνουσινlamvanoosinthey receive Mark 4:16:19 ⧉αὐτόνaftonit |
16. Formal Translation And these likewise are the ones sown on rocky ground who, when they hear the word, at once receive it with joy. |
16. Dynamic Translation Similarly, these people are the ones sown on rocky ground who, when they hear the message, immediately accept it with joy. |