Mark 4:41:5Mark.4.41.W5TAB
καὶ
kai
“and”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- kai
- IPA
- /ˈkai/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- sentence
KAI e-pho-BÊ-thê-san PHO-bon ME-gan KAI E-le-gon pros al-LÊ-lous TIS A-ra hou-TOS ES-tin HO-ti KAI ho A-ne-mos KAI hê THA-las-sa hy-pa-KOU-ei au-TÔI
Exegesis
The verse opens with kai {καὶ | kaí} linking the reaction directly to the preceding miracle.
The conjunction hoti {ὅτι | hó-ti} introduces their amazement, and the coordinating kai {καὶ | kaí} before anemos {ἄνεμος | á-ne-mos} ‘wind’ and thalassa {θάλασσα | thá-las-sa} ‘sea’ carries an intensive sense often rendered ‘even’, underlining the extent of His authority.
In context — Mark 4:41
And they were seized by great fear , and they said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey Him ?”
About this coordinate
Mark 4:41:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 4:41, so the Greek word καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.41.W5, which extends further down to each syllable (Mark.4.41.W5.S1) and character.