7. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 4:7:1 ⧉καὶkeand Mark 4:7:2 ⧉ἄλλοalloother Mark 4:7:3 ⧉ἔπεσενepesenfell Mark 4:7:4 ⧉εἰςeesinto Mark 4:7:5 ⧉τὰςtasthe Mark 4:7:6 ⧉ἀκάνθαςakanthasthorns Mark 4:7:7 ⧉καὶkeand Mark 4:7:8 ⧉ἀνέβησανaneveesanwent up Mark 4:7:9 ⧉αἱethe Mark 4:7:10 ⧉ἄκανθαιakanthethorns Mark 4:7:11 ⧉καὶkeand Mark 4:7:12 ⧉συνέπνιξανseenepneexanchoked Mark 4:7:13 ⧉αὐτόaftoit Mark 4:7:14 ⧉καὶkeand Mark 4:7:15 ⧉καρπὸνkarponfruit Mark 4:7:16 ⧉οὐκooknot Mark 4:7:17 ⧉ἔδωκενethokengave |
7. Formal Translation And other seed fell among the thorns; the thorns grew up and choked it, and it produced no fruit. |
7. Dynamic Translation Some seed landed among thorns; as they grew up, they choked the plants, so nothing was produced. |