Mark 5:11:4Mark.5.11.W4TAB
πρὸς
pros
“near”
- Transliteration
- pros
- Extended
- prohs
- IPA
- /pros/
Meaning by language
- English
- near
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pros
- sentence
AYN de e-KEI pros tô O-rei a-GE-lê KHOI-rōn me-GA-lê bos-ko-ME-nê
Exegesis
The prepositional phrase pros to orei {πρὸς τῷ ὄρει | pròs tôi órei} specifies proximity to the mountain, with the dative orei governed by pros.
In context — Mark 5:11
Now nearby, close to the mountain, there was a large herd of pigs feeding.
About this coordinate
Mark 5:11:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Mark 5:11, so the Greek word πρὸς (pros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.11.W4, which extends further down to each syllable (Mark.5.11.W4.S1) and character.