Mark 5:2:10Mark.5.2.W10TAB

ἐκ

ek

out of

Transliteration
ek
Extended
ehk
IPA
/ek/

Meaning by language

English
out of

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek

  2. sentence

    KAI ek-sel-THON-tos au-TOU ek tou ploi-OU eu-THYS hy-PEEN-tê-sen au-TOI ek tôn mnê-MEI-ôn AN-thrô-pos en PNEU-ma-ti a-ka-THAR-tôi

Exegesis

The prepositional phrase ek tou ploiou {ἐκ τοῦ πλοίου | ek toû ploí-ou} ‘from the boat’ specifies the point of departure and links this scene to the preceding voyage narrative.

The subject anthrōpos {ἄνθρωπος | án-thrō-pos} ‘a man’ appears after the verb, with ek tōn mnēmeiōn {ἐκ τῶν μνημείων | ek tôn mnē-meí-ōn} ‘from the tombs’ foregrounding his defiled origin.

Root and etymology

Rootpro-sky-neō

to bow down to, worship

In contextMark 5:2

When He stepped out of the boat, at once a man came toward Him from the tombs with an unclean spirit .

About this coordinate

Mark 5:2:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 5:2, so the Greek word ἐκ (ek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.2.W10, which extends further down to each syllable (Mark.5.2.W10.S1) and character.