Mark 6:32:8Mark.6.32.W8TAB

τόπον

topon

place

Transliteration
TO-pon
Extended
TOH-pohn
IPA
/ˈto.pon/

Meaning by language

English
place

Greek · tap a syllable to hear it

Result
τό + πον
to + pon
topon

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    TO-pon

  2. sentence

    kai a-PÊL-thon en tôi PLOI-ôi eis E-rê-mon TO-pon kat i-DI-a(n)

Exegesis

The directional phrase eis erēmon topon {εἰς ἔρημον τόπον | eis érēmon tópon} uses eis with the accusative to indicate motion toward a goal, with the adjective erēmon modifying topon to describe the destination as uninhabited.

In contextMark 6:32

And they went away in the boat to a deserted place by themselves .

About this coordinate

Mark 6:32:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 6:32, so the Greek word τόπον (topon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.32.W8, which extends further down to each syllable (Mark.6.32.W8.S1) and character.