21. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:21:1 ⧉ἔσωθενesothenfrom within Mark 7:21:2 ⧉γὰρgarfor Mark 7:21:3 ⧉ἐκekout of Mark 7:21:4 ⧉τῆςteesthe {of the} Mark 7:21:5 ⧉καρδίαςkartheeasheart Mark 7:21:6 ⧉τῶνtonof the Mark 7:21:7 ⧉ἀνθρώπωνanthroponpeople Mark 7:21:8 ⧉οἱeethe Mark 7:21:9 ⧉διαλογισμοὶtheealoyeesmeereasonings Mark 7:21:10 ⧉οἱeethe Mark 7:21:11 ⧉κακοὶkakeeevil Mark 7:21:12 ⧉ἐκπορεύονταιekporevontego out Mark 7:21:13 ⧉πορνεῖαιporneeesexual immoralities Mark 7:21:14 ⧉κλοπαίklopethefts Mark 7:21:15 ⧉φόνοιfoneemurders |
21. Formal Translation For from within, out of the heart of people, evil thoughts come forth: sexual immoralities, thefts, murders. |
21. Dynamic Translation For from inside people, from their hearts, evil thoughts come out: sexual immorality, thefts, murders. |