20. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:20:1 ⧉ἔλεγενeleyenhe was saying Mark 7:20:2 ⧉δὲdebut Mark 7:20:3 ⧉ὅτιotithat Mark 7:20:4 ⧉Τὸtothe Mark 7:20:5 ⧉ἐκekout of Mark 7:20:6 ⧉τοῦtoothe Mark 7:20:7 ⧉ἀνθρώπουanthropooof man Mark 7:20:8 ⧉ἐκπορευόμενονekporevomenongoing out Mark 7:20:9 ⧉ἐκεῖνοekeenothat Mark 7:20:10 ⧉κοινοῖkeenidefiles Mark 7:20:11 ⧉τὸνtonthe Mark 7:20:12 ⧉ἄνθρωπονanthroponman |
20. Formal Translation And He {Iesous, Faithful Teacher} was saying, “That which comes out from the man defiles the man.” |
20. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Heart Examiner} said, “What comes out of a person makes him unclean.” |