Mark 7:26:12Mark.7.26.W12TAB
ἵνα
hina
“that”
- Transliteration
- HI-na
- Extended
- HI-nah
- IPA
- /ˈhi.na/
Meaning by language
- English
- that
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HI-na
- sentence
hê de gy-NE ÊN hel-lê-NIS sy-ro-phoi-NI-kis-sa tôi GE-nei kai ê-RÔ-ta au-TON HI-na to dai-MO-ni-on ek-BA-lê ek tês thy-ga-TROS au-TÊS
Exegesis
The purpose clause is signaled by hina {ἵνα | hína}, followed by the aorist subjunctive ekbale {ἐκβάλῃ | ekbálē}, expressing her desired result as a complete act: that He might cast out to daimonion {τὸ δαιμόνιον | tò daimónion}, the demon.
Root and etymology
koinoskappa–omicron–iota–nu–omicron–sigma
“common, profane, ritually defiled”
In context — Mark 7:26
But the woman was Greek , a Syrophoenician by race, and she pleaded with Him to cast out the demon from her daughter.
About this coordinate
Mark 7:26:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Mark 7:26, so the Greek word ἵνα (hina) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.26.W12, which extends further down to each syllable (Mark.7.26.W12.S1) and character.