30. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:30:1 ⧉καὶkeand Mark 7:30:2 ⧉ἀπελθοῦσαapelthoosahaving gone away Mark 7:30:3 ⧉εἰςeesinto Mark 7:30:4 ⧉τὸνtonthe Mark 7:30:5 ⧉οἶκονeekonhouse Mark 7:30:6 ⧉αὐτῆςaftisof her Mark 7:30:7 ⧉εὗρενevrenfound Mark 7:30:8 ⧉τὸtothe Mark 7:30:9 ⧉παιδίονpetheeonchild Mark 7:30:10 ⧉βεβλημένονvevleemenonhaving been thrown Mark 7:30:11 ⧉ἐπὶepeeon Mark 7:30:12 ⧉τὴνtinthe Mark 7:30:13 ⧉κλίνηνkleeninbed Mark 7:30:14 ⧉καὶkeand Mark 7:30:15 ⧉τὸtothe Mark 7:30:16 ⧉δαιμόνιονdemoneeondemon Mark 7:30:17 ⧉ἐξεληλυθός.ekseleeleethoshaving gone out |
30. Formal Translation And when she entered her house, she found the child lying on the bed, and the demon had gone out. |
30. Dynamic Translation When she returned home, she found her child lying on the bed, and the demon was gone. |