32. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:32:1 ⧉καὶkeand Mark 7:32:2 ⧉φέρουσινferousinthey bring Mark 7:32:3 ⧉αὐτῷaftoto him Mark 7:32:4 ⧉κωφὸνkofona deaf man Mark 7:32:5 ⧉καὶkeand Mark 7:32:6 ⧉μογιλάλονmoyeelalonhard to speak Mark 7:32:7 ⧉καὶkeand Mark 7:32:8 ⧉παρακαλοῦσινparakalousinthey beg Mark 7:32:9 ⧉αὐτὸνaftonhim Mark 7:32:10 ⧉ἵναeenaso that Mark 7:32:11 ⧉ἐπιθῇepeethihe might place Mark 7:32:12 ⧉αὐτῷaftoon him Mark 7:32:13 ⧉τὴνtinthe Mark 7:32:14 ⧉χεῖραkheerahand |
32. Formal Translation And they bring to Him a man who was deaf and had a speech impediment, and they urge Him so that He may lay His hand upon him. |
32. Dynamic Translation Some people brought to Him a man who could not hear and who could hardly speak, and they pleaded with Him to place His hand on him. |