Mark 7:35:2Mark.7.35.W2TAB
ἠνοίγησαν
ênoigêsan
“were opened”
- Transliteration
- ê-noi-GÊ-san
- Extended
- êh-noi-GEH-sahn
- IPA
- /ɛː.noiˈgɛː.san/
Meaning by language
- English
- were opened
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ê-noi-GÊ-san
- sentence
kai ê-noi-GÊ-san au-TOU hai a-ko-AI kai e-LY-thê ho des-MOS tês GLÔS-sês au-TOU kai e-LA-lei or-THÔS
Exegesis
The aorist passive verb ēnoigēsan {ἠνοίγησαν | ēnoígēsan} ‘were opened’ takes as its logical subject the nominative phrase hai akoai {αἱ ἀκοαί | haí akoaí} ‘the ears’, although the subject follows the verb in Greek, a common narrative order that foregrounds the action.
In context — Mark 7:35
And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he began to speak plainly .
About this coordinate
Mark 7:35:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 7:35, so the Greek word ἠνοίγησαν (ênoigêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.35.W2, which extends further down to each syllable (Mark.7.35.W2.S1) and character.