Mark 7:8:3Mark.7.8.W3TAB

ἐντολὴν

entolên

commandment

Transliteration
en-to-LÊN
Extended
ehn-toh-LÊEN
IPA
/en.toˈlɛːn/

Meaning by language

English
commandment

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐν + το + λὴν
en + to + lên
entolên

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    en-to-LÊN

  2. sentence

    a-PHEN-tes tên en-to-LÊN tou the-OU kra-TEI-te tên pa-RA-do-sin tôn an-THRÔ-pon

Exegesis

Its object is the accusative phrase ten entolen tou theou {τὴν ἐντολήν τοῦ θεοῦ | tḕn entolḗn toû the-oû} ‘the commandment of God,’ where the genitive tou theou specifies the divine source and authority of the command.

Root and etymology

Rootepsilon–nu–tau–epsilon–lambda–lambda–omicron–mu–alpha–iota

to command, order

In contextMark 7:8

Having left the commandment of God , you hold to the tradition of people .

About this coordinate

Mark 7:8:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Mark 7:8, so the Greek word ἐντολὴν (entolên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.8.W3, which extends further down to each syllable (Mark.7.8.W3.S1) and character.