Mark 8:3:11Mark.8.3.W11TAB
τῇ
têi
“the”
- Transliteration
- têi
- Extended
- tay
- IPA
- /tɛːi/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
têi
- sentence
KAI e-AN a-po-LY-SŌ au-TOUS NÊ-steis eis OI-kon au-TÔN e-kly-THÊ-so-ntai en têi ho-DÔI KAI TI-nes au-TÔN a-PO ma-KRO-then HÊ-ka-sin
Exegesis
In the apodosis, the future passive eklythesontai {ἐκλυθήσονται | eklythḗsontai} ‘they will faint’ is followed by en te hodo {ἐν τῇ ὁδῷ | en tē hodô} ‘along the way,’ showing the consequence.
Root and etymology
manthanōmu–alpha–nu–theta–alpha–nu–omega
“to learn, understand”
In context — Mark 8:3
If I send them away to their homes without eating, they will faint along the way ; and some of them have come from far away.
About this coordinate
Mark 8:3:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Mark 8:3, so the Greek word τῇ (têi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.3.W11, which extends further down to each syllable (Mark.8.3.W11.S1) and character.