Mark 9:11:2Mark.9.11.W2TAB

ἐπηρώτων

epêrotôn

they were asking

Transliteration
e-pê-RO-tôn
Extended
eh-pay-ROH-tohn
IPA
/e.pɛːˈrɔː.tɔːn/

Meaning by language

English
they were asking

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + πη + ρώ + των
e + pê + ro + tôn
epêrotôn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Pip — as in pet
Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-pê-RO-tôn

  2. sentence

    KAI e-pê-RO-tôn au-TON LE-gon-tes HO-ti LE-gou-sin hoi gram-ma-TEIS HO-ti ê-LEI-an DEI el-THEIN PRÔ-ton

Exegesis

The main finite verb eperoton {ἐπηρώτων | epē-rō-tōn} ‘they were asking’ in the imperfect aspect portrays an ongoing or repeated action.

Root and etymology

erotaoepsilon–rho–omega–tau–alpha–omega

to ask, question

In contextMark 9:11

And they were asking Him , saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

About this coordinate

Mark 9:11:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 9:11, so the Greek word ἐπηρώτων (epêrotôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.11.W2, which extends further down to each syllable (Mark.9.11.W2.S1) and character.