50. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 9:50:1 ⧉καλὸνkalongood Mark 9:50:2 ⧉τὸtothe Mark 9:50:3 ⧉ἅλαςalassalt Mark 9:50:4 ⧉ἐὰνeanif Mark 9:50:5 ⧉δὲdebut Mark 9:50:6 ⧉τὸtothe Mark 9:50:7 ⧉ἅλαςalassalt Mark 9:50:8 ⧉ἄναλονanalonunsalty Mark 9:50:9 ⧉γένηταιyeneetebecomes Mark 9:50:10 ⧉ἐνenin Mark 9:50:11 ⧉τίνιteeniwith what Mark 9:50:12 ⧉αὐτὸaftoit Mark 9:50:13 ⧉ἁρτύσετεarteesetewill you season Mark 9:50:14 ⧉ἔχετεehetehave Mark 9:50:15 ⧉ἐνenin Mark 9:50:16 ⧉ἑαυτοῖςeafteesyourselves Mark 9:50:17 ⧉ἅλα,alasalt Mark 9:50:18 ⧉καὶkeand Mark 9:50:19 ⧉εἰρηνεύετεeereenevetebe at peace Mark 9:50:20 ⧉ἐνenwith Mark 9:50:21 ⧉ἀλλήλοις.aleeleesone another |
50. Formal Translation Salt is good. But if the salt becomes unsalty, by what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another. |
50. Dynamic Translation Salt is valuable, but if it becomes unsalty, how will you season it again? Keep salt within yourselves, and live in peace with each other. |