11. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 1:11:1 ⧉ἸωσίαςiosiasJosiah Matthew 1:11:2 ⧉δὲdeand Matthew 1:11:3 ⧉ἐγέννησενeyenneesen{He} fathered Matthew 1:11:4 ⧉τὸνton{the} Matthew 1:11:5 ⧉ἸεχονίανiekhonianJechoniah Matthew 1:11:6 ⧉καὶkeand Matthew 1:11:7 ⧉τοὺςtoos{the} Matthew 1:11:8 ⧉ἀδελφοὺςadelfoosbrothers Matthew 1:11:9 ⧉αὐτοῦaftoohis Matthew 1:11:10 ⧉ἐπὶepeeduring Matthew 1:11:11 ⧉τῆςteesthe Matthew 1:11:12 ⧉μετοικεσίαςmeteekesiasdeportation to Matthew 1:11:13 ⧉Βαβυλῶνος.vaveelonosBabylon |
11. Formal Translation And Josiah begat Jeconiah and his brothers at the time of the deportation to Babylon. |
11. Dynamic Translation Josiah became the father of Jeconiah and his brothers when the deportation to Babylon took place. |