Matthew 1:2:7Matt.1.2.W7TAB

ἐγέννησεν

eyennêsen

{He} fathered

Transliteration
e-YEN-nê-sen
Extended
eh-YEN-nê-sehn
IPA
/e.ˈʝen.neː.sen/

Meaning by language

English
{He} fathered

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + γέν + νη + σεν
e + yen + nê + sen
eyennêsen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Nun — as in new
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-YEN-nê-sen

  2. phraseyour reading level

    i-sa-AK DE e-YEN-nê-sen TON i-a-KÔB

  3. sentence

    a-bra-AM e-YEN-nê-sen TON i-sa-AK i-sa-AK DE e-YEN-nê-sen TON i-a-KÔB i-a-KÔB DE e-YEN-nê-sen TON i-OO-dan KAI TOOS a-del-PHOOS au-TOO

Exegesis

The verse consists of a tightly structured genealogical chain using repeated clauses built around the verb egenesen {ἐγέννησεν | egénnēsen} ‘begot, became the father of’.

Root and etymology

gennaogamma–epsilon–nu–nu–alpha–omega

to beget, to father, to produce

In contextMatthew 1:2

Abraham became the father of Isaac, Isaac was the father of Jacob, and Jacob was the father of Judah and his brothers .

About this coordinate

Matthew 1:2:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 1:2, so the Greek word ἐγέννησεν (eyennêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.1.2.W7, which extends further down to each syllable (Matt.1.2.W7.S1) and character.