Matthew 10:37TAB

Matthew 10 : 37 Allegiance | Loyalty | Worthiness
37. Source Text: Greek (SBLGNT)
Matthew 10:37:1hoWhoever
Matthew 10:37:2φιλῶνfeelonloves Matthew 10:37:3πατέραpaterafather Matthew 10:37:4eeor Matthew 10:37:5μητέραmeeteramother Matthew 10:37:6ὑπὲρheepermore than Matthew 10:37:7ἐμὲememe Matthew 10:37:8οὐκooknot Matthew 10:37:9ἔστινestinis Matthew 10:37:10μουmooof me Matthew 10:37:11ἄξιος·akseeosworthy Matthew 10:37:12καὶkeand Matthew 10:37:13howhoever Matthew 10:37:14φιλῶνfeelonloves Matthew 10:37:15υἱὸνheeonson Matthew 10:37:16eeor Matthew 10:37:17θυγατέραtheegateradaughter Matthew 10:37:18ὑπὲρheepermore than Matthew 10:37:19ἐμὲememe Matthew 10:37:20οὐκooknot Matthew 10:37:21ἔστινestinis Matthew 10:37:22μουmooof me Matthew 10:37:23ἄξιος·akseeosworthy
37. Formal Translation
The one who loves father or mother above Me {Iesous, Supreme Allegiance Claim} is not worthy of Me, and the one who loves son or daughter above Me is not worthy of Me.
37. Dynamic Translation
If anyone loves father or mother more than Me {Iesous, Ultimate Loyalty Claim}, that person is not fit for Me; and if anyone loves son or daughter more than Me, that person is not fit for Me.
Read Full Chapter