18. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 11:18:1 ⧉ἦλθενeelthen{He} came Matthew 11:18:2 ⧉γὰρgarfor Matthew 11:18:3 ⧉ἸωάννηςeeoanneesJohn Matthew 11:18:4 ⧉μήτεmeeteneither Matthew 11:18:5 ⧉ἐσθίωνestheeoneating Matthew 11:18:6 ⧉μήτεmeetenor Matthew 11:18:7 ⧉πίνων,peenondrinking Matthew 11:18:8 ⧉καὶkeand Matthew 11:18:9 ⧉λέγουσιν·legoosinthey say Matthew 11:18:10 ⧉Δαιμόνιονdemoneeona demon Matthew 11:18:11 ⧉ἔχει·ekheehe has |
18. Formal Translation For John came neither eating nor drinking, and they say, “He has a demon.” |
18. Dynamic Translation For John came not eating or drinking, and people say, “He is possessed by a demon.” |