Matthew 13:20:7Matt.13.20.W7TAB
οὗτός
houtos
“this {one}”
- Transliteration
- hou-TOS
- Extended
- hoh-TOHS
- IPA
- /huˈtos/
Meaning by language
- English
- this {one}
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hou-TOS
- sentence
ho de e-PI ta pe-TRO-dê spa-REIS hou-TOS ES-tin ho ton LO-gon a-KOU-ōn KAI eu-THYS me-TA kha-RAS lam-BA-nōn au-TON
Exegesis
The demonstrative houtos {οὗτός | hoútos} ‘this one’ is then equated by the copula estin {ἐστιν | estín} with a more explicit description introduced by the article ho {ὁ | ho}, which turns the following participial construction into a characterizing clause: ho ton logon akouon {ὁ τὸν λόγον ἀκούων | ho tón lógon akoúōn} “the one who is hearing the word.”
Root and etymology
ploutospi–lambda–omicron–upsilon–tau–omicron–sigma
“riches, abundance”
In context — Matthew 13:20
But the one who was sown on the rocky places, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy .
About this coordinate
Matthew 13:20:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 13:20, so the Greek word οὗτός (houtos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.20.W7, which extends further down to each syllable (Matt.13.20.W7.S1) and character.