20. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 13:20:1 ⧉ὁothe Matthew 13:20:2 ⧉δὲdeand Matthew 13:20:3 ⧉ἐπὶepeeon Matthew 13:20:4 ⧉τὰtathe Matthew 13:20:5 ⧉πετρώδηpetrotheerocky {places} Matthew 13:20:6 ⧉σπαρείςspareeshaving been sown Matthew 13:20:7 ⧉οὗτόςootosthis {one} Matthew 13:20:8 ⧉ἐστινestinis Matthew 13:20:9 ⧉ὁothe {one} Matthew 13:20:10 ⧉τὸνtonthe Matthew 13:20:11 ⧉λόγονlogonword Matthew 13:20:12 ⧉ἀκούωνakooonhearing Matthew 13:20:13 ⧉καὶkeand Matthew 13:20:14 ⧉εὐθὺςeftheesimmediately Matthew 13:20:15 ⧉μετὰmetawith Matthew 13:20:16 ⧉χαρᾶςkharasjoy Matthew 13:20:17 ⧉λαμβάνωνlamvanonreceiving Matthew 13:20:18 ⧉αὐτόνaftonit |
20. Formal Translation But the one who was sown on the rocky places, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy. |
20. Dynamic Translation The person who received the seed on rocky ground is the one who hears the message and right away welcomes it with joy. |