Matthew 13:28:8Matt.13.28.W8TAB
ἐποίησεν
epoiêsen
“did”
- Transliteration
- e-POI-ê-sen
- Extended
- eh-POI-ê-sehn
- IPA
- /eˈpoi.ɛː.sen/
Meaning by language
- English
- did
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-POI-ê-sen
- sentence
ho de E-phê au-TOIS ekh-THROS AN-thrô-pos TOU-to e-POI-ê-sen hoi de DOU-loi au-TÔ LE-gou-sin THE-leis oun a-pel-THON-tes syl-LEK-sô-men au-TA
Exegesis
The clause τοῦτο ἐποίησεν {τοῦτο ἐποίησεν | toû-to e-poí-ē-sen} uses the demonstrative object “this” before the aorist verb “did,” yielding a compact, completed-action statement.
In context — Matthew 13:28
But he said to them, “An enemy —a man—did this.” Then the servants said to him, “Do you want us, therefore, to go and gather them?”
About this coordinate
Matthew 13:28:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 13:28, so the Greek word ἐποίησεν (epoiêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.28.W8, which extends further down to each syllable (Matt.13.28.W8.S1) and character.