Matthew 13:43:12Matt.13.43.W12TAB
πατρὸς
patros
“Father”
- Transliteration
- pa-TROS
- Extended
- pah-TROHS
- IPA
- /paˈtros/
Meaning by language
- English
- Father
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-TROS
- sentence
TO-te hoi DI-kai-oi ek-LAM-psou-sin hôs ho HÊ-li-os en têi ba-si-LEI-a tou pa-TROS au-TÔN ho E-khōn Ô-ta a-kou-E-tō
Exegesis
The prepositional phrase en tē basileia {ἐν τῇ βασιλείᾳ | en tē ba-si-leí-a} defines the locus of this radiance as the sphere of divine rule, and the genitive tou patros autōn {τοῦ πατρὸς αὐτῶν | toû pa-trós au-tôn} specifies familial possession, underscoring both sovereignty and relational intimacy.
In context — Matthew 13:43
Then the righteous will shine forth like the sun in the kingdom of their Father . Whoever has ears, let him hear.
About this coordinate
Matthew 13:43:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 13:43, so the Greek word πατρὸς (patros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.43.W12, which extends further down to each syllable (Matt.13.43.W12.S1) and character.