Matthew 13:43:7Matt.13.43.W7TAB

ἥλιος

hêlios

sun

Transliteration
HÊ-li-os
Extended
HÊE-lee-ohs
IPA
/ˈhɛː.li.os/

Meaning by language

English
sun

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἥ + λι + ος
hê + li + os
hêlios

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Lambdal — as in law
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HÊ-li-os

  2. sentence

    TO-te hoi DI-kai-oi ek-LAM-psou-sin hôs ho HÊ-li-os en têi ba-si-LEI-a tou pa-TROS au-TÔN ho E-khōn Ô-ta a-kou-E-tō

Exegesis

The comparative particle hos {ὡς | hōs} forms a simile, drawing on the noun helios {ἥλιος | hḗ-li-os} as the visual standard of brightness.

Root and etymology

hēlioseta with rough breathing–lambda–iota–omicron–sigma

sun, daylight

In contextMatthew 13:43

Then the righteous will shine forth like the sun in the kingdom of their Father . Whoever has ears, let him hear.

About this coordinate

Matthew 13:43:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 13:43, so the Greek word ἥλιος (hêlios) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.43.W7, which extends further down to each syllable (Matt.13.43.W7.S1) and character.