Matthew 13:47:15Matt.13.47.W15TAB
παντὸς
pantos
“every”
- Transliteration
- pan-TOS
- Extended
- pahn-TOHS
- IPA
- /panˈtos/
Meaning by language
- English
- every
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pan-TOS
- sentence
PA-lin ho-MOI-a es-TIN hê ba-si-LEI-a tôn ou-ra-NÔN sa-GÊ-nêi blê-THEI-sêi eis tên THA-las-san KAI ek pan-TOS GE-nous sy-na-ga-GOU-sêi
Exegesis
The second aorist participle synagagousē {συναγαγούσῃ | sy-na-ga-goú-sē} is coordinated conceptually with blētheisē, further depicting the dragnet as one that gathers, while the prepositional phrase ek pantos genous {ἐκ παντὸς γένους | ek pan-tós gé-nous} expresses the source and comprehensive scope of the catch (“from every kind”). In English, the participial string is rendered with finite verbs (“was cast,” “gathered/collecting”) to preserve natural flow and to reflect the sequence of actions, while retaining the inclusive nuance of ek pantos genous.
In context — Matthew 13:47
Again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea and gathered every kind :
About this coordinate
Matthew 13:47:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 13:47, so the Greek word παντὸς (pantos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.47.W15, which extends further down to each syllable (Matt.13.47.W15.S1) and character.