Matthew 13:48:9Matt.13.48.W9TAB
καθίσαντες
kathisantes
“having sat down”
- Transliteration
- ka-THI-san-tes
- Extended
- kah-THIH-san-tehs
- IPA
- /kaˈtʰi.san.tes/
Meaning by language
- English
- having sat down
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-THI-san-tes
- sentence
HÊN HO-te e-plê-RO-thê a-na-bi-BA-san-tes e-PI ton ai-gi-a-LON KAI ka-THI-san-tes sy-NE-lek-san ta ka-LA eis Aŋ-gê ta de sa-PRA EK-sô E-ba-lon
Exegesis
The aorist participles anabibasantes {ἀναβιβάσαντες | a-na-bi-BÁ-san-tes} and kathisantes {καθίσαντες | ka-THÍ-san-tes} are circumstantial, portraying actions that are prior or attendant to the main verbs sunelexan {συνέλεξαν | sy-NÉ-le-xan} and ebalon {ἔβαλον | É-ba-lon}.
In context — Matthew 13:48
When it was full, they brought it up onto the shore, and having sat down, they gathered the good into containers, but the bad they threw out.
About this coordinate
Matthew 13:48:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 13:48, so the Greek word καθίσαντες (kathisantes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.48.W9, which extends further down to each syllable (Matt.13.48.W9.S1) and character.