5. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 13:5:1 ⧉ἄλλαallaothers Matthew 13:5:2 ⧉δὲdebut Matthew 13:5:3 ⧉ἔπεσενepesenfell Matthew 13:5:4 ⧉ἐπὶepeeon Matthew 13:5:5 ⧉τὰtathe Matthew 13:5:6 ⧉πετρώδηpetrothirocky places Matthew 13:5:7 ⧉ὅπουopuwhere Matthew 13:5:8 ⧉οὐκooknot Matthew 13:5:9 ⧉εἶχενeekhenit had Matthew 13:5:10 ⧉γῆνyeensoil Matthew 13:5:11 ⧉πολλήνpoleenmuch Matthew 13:5:12 ⧉καὶkeand Matthew 13:5:13 ⧉εὐθέωςeftheosimmediately Matthew 13:5:14 ⧉ἐξανέτειλενeksanetilenit sprang up Matthew 13:5:15 ⧉διὰdeeabecause of Matthew 13:5:16 ⧉τὸtothe Matthew 13:5:17 ⧉μὴmeenot Matthew 13:5:18 ⧉ἔχεινekhinto have Matthew 13:5:19 ⧉βάθοςvathosdepth Matthew 13:5:20 ⧉γῆςyeesof soil |
5. Formal Translation But other seed fell upon the rocky places, where it did not have much soil, and immediately it sprang up, because it did not have depth of earth. |
5. Dynamic Translation But some other seed fell on rocky ground, where there was not much soil, and it quickly sprouted up because the depth of the earth was lacking. |