Matthew 14:1:2Matt.14.1.W2TAB

ἐκείνῳ

ekeinôi

that

Transliteration
e-KEI-nôi
Extended
e-KEI-nôi
IPA
/e.ˈkiː.nɔːi/

Meaning by language

English
that

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + κεί + νῳ
e + kei + nôi
ekeinôi

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-KEI-nôi

  2. sentence

    en e-KEI-nôi TÔI kai-RÔI Ê-koo-sen hê-RÔI-dês ho te-tra-AR-khês TÊN a-ko-ÊN ee-ay-SOO

Exegesis

The verse begins with the temporal prepositional phrase en ekeinō tō kairō {Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ | En ekeínō tôi kairō̂} “in that time,” which situates the narrative within a particular period already known in the wider context.

In contextMatthew 14:1

At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus .

About this coordinate

Matthew 14:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 14:1, so the Greek word ἐκείνῳ (ekeinôi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.1.W2, which extends further down to each syllable (Matt.14.1.W2.S1) and character.