Matthew 14:23:7Matt.14.23.W7TAB
τὸ
to
“the”
- Transliteration
- TO
- Extended
- TO
- IPA
- /ˈto/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TO
- sentence
KAI a-po-LY-sas TOOS O-khloos a-NE-bê EIS TO O-ros kat i-DI-an pro-SEU-ksa-sthai
Exegesis
The prepositional phrase eis to oros {εἰς τὸ ὄρος | eis tò ó-ros} ‘into the mountain’ indicates the destination, with kat’ idian {κατʼ ἰδίαν | kat i-dí-an} ‘by Himself’ functioning adverbially to emphasize personal solitude.
Root and etymology
orcheomaiomicron–rho–chi–epsilon–omicron–mu–alpha–iota
“to dance”
In context — Matthew 14:23
And after He had sent the crowds away, He ascended the mountain by Himself to pray ; and when evening came, He remained there alone.
About this coordinate
Matthew 14:23:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 14:23, so the Greek word τὸ (to) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.23.W7, which extends further down to each syllable (Matt.14.23.W7.S1) and character.