Matthew 18:24:5Matt.18.24.W5TAB

⸀προσηνέχθη

prosênekhthê

was brought

Transliteration
pro-sê-NEKH-thê
Extended
pro-sê-NEKH-thê
IPA
/pro.seːˈnekʰ.tʰeː/

Meaning by language

English
was brought

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀προ + ση + νέχ + θη
pro + sê + nekh + thê
prosênekhthê

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Etai — as in machine
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Chih/kh — like Bach
Thetath — as in thin
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pro-sê-NEKH-thê

  2. sentence

    ar-ksa-ME-noo DE au-TOO sy-NAI-rein pro-sê-NEKH-thê au-TÔ HEIS o-phei-LE-tês my-RI-ôn ta-LAN-tôn

Exegesis

The main verb prosēnechthē {προσηνέχθη | prosēnéchthē} is aorist passive, shifting focus to the event of the debtor’s presentation.

In contextMatthew 18:24

But as he began to settle accounts , one debtor who owed ten thousand talents was brought to him.

About this coordinate

Matthew 18:24:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 18:24, so the Greek word ⸀προσηνέχθη (prosênekhthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.24.W5, which extends further down to each syllable (Matt.18.24.W5.S1) and character.