Matthew 18:30:12Matt.18.30.W12TAB
⸀οὗ
hoo
“when”
- Transliteration
- HOO
- Extended
- HOO
- IPA
- /ˈhuː/
Meaning by language
- English
- when
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HOO
- phraseyour reading level
HE-ôs HOO a-po-DÔI TO o-phei-LO-me-non
- sentence
HO DE ouk Ê-the-len al-LA a-pel-THÔN E-ba-len au-TON eis phy-la-KÊN HE-ôs HOO a-po-DÔI TO o-phei-LO-me-non
Exegesis
The temporal limit heōs hou apodō {ἕως οὗ ἀποδῷ | hé-ōs hoû a-po-dṓ}, with the aorist subjunctive, indicates a contingent future payment, rendered in the formal as “until he should pay” and in the dynamic as “until he paid back.”
In context — Matthew 18:30
But he was not willing ; instead, he went away and threw him into prison until he should pay what was owed .
About this coordinate
Matthew 18:30:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 18:30, so the Greek word ⸀οὗ (hoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.30.W12, which extends further down to each syllable (Matt.18.30.W12.S1) and character.