| 5. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 18:5:1 ⧉καὶke{And} Matthew 18:5:2 ⧉ὃςhosWhoever Matthew 18:5:3 ⧉⸀ἐὰνean{if} Matthew 18:5:4 ⧉δέξηταιdekseetereceives Matthew 18:5:5 ⧉⸂ἓνhenone Matthew 18:5:6 ⧉παιδίονpedionchild Matthew 18:5:7 ⧉τοιοῦτο⸃teeootosuch Matthew 18:5:8 ⧉ἐπὶepiin Matthew 18:5:9 ⧉τῷto{the} Matthew 18:5:10 ⧉ὀνόματίonomatiname Matthew 18:5:11 ⧉μου,moomy Matthew 18:5:12 ⧉ἐμὲememe Matthew 18:5:13 ⧉δέχεται.dekhetereceives |
| 5. Formal Translation And anyone who receives one such child in My name receives Me {Iesous, Present Among Lowly}. |
| 5. Dynamic Translation Whoever welcomes a child like this in My name truly welcomes Me {Iesous, Worthy Of Honor}. |